TÂM SỰ CỦA MỘT NGƯỜI THỢ CÀY

“Này đây sắp đến những ngày - sấm ngôn của ĐỨC CHÚA -

thợ cày nối gót thợ gặt, kẻ đạp nho tiếp bước người gieo giống ;

núi đồi sẽ ứa ra nước cốt nho, và mọi gò nổng sẽ tuôn chảy.

Ta sẽ đổi vận mạng của Ít-ra-en dân Ta :

chúng sẽ tái thiết những thành phố điêu tàn và định cư ở đó ;

chúng sẽ uống rượu vườn nho mình trồng,

ăn thổ sản vườn mình canh tác.

Ta sẽ trồng chúng lại trên đất xưa chúng ở,

và chúng sẽ không còn bị bứng đi

khỏi thửa đất Ta đã ban cho chúng

-         ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa của ngươi phán như vậy.”

-         (Trích sách A-mốt: 9, 13-15)

Lời Đức Chúa khiến lòng con dậy sóng

Môi rung lên nóng bỏng nỗi khát mong

Mong đợi Chúa, lòng con hằng mong đợi

Ngày sắp đến, mùa bội thu sắp đến!

Nhưng, Chúa ơi!

Con đây như ngọn nến sắp lụi tàn

Vì màn đêm quanh con kéo dài hun hút

Nó chẳng chút nương tay với tấm thân đang mòn mỏi.

Bao tháng ngày chống chỏi với âu lo

Liệu rằng, con có thể uống rượu nho trong vườn nho Chúa?

Con biết,

Chúa đã đổi vận mạng của con:

Từ một kẻ mù lòa,

Chúa cho con niềm tin sáng rỡ

Và sai con đi

tái thiết những gì đà tan vỡ...  

Con ngỡ mình như trong một giấc mơ!

Như cây nho Chúa đã trồng trong vườn nho của Chúa

Con mong muốn được ứa ra nước cốt nho, được cay nồng men rượu...

Nhưng rồi..., Chúa ơi!

Con chỉ là thứ rượu nho chua chat

Tháng ngày hát khúc bi ai, rải giai điệu chán chường.

Đã bao lần, con dặm trường mê mải

để bây giờ phải xốn xang ân hận

để ngày đêm Đức Chúa phải bận lòng khắc khoải vì con !

Con chẳng đáng là một người thợ cày của Chúa !

Ôi, lạy Chúa !

Xin đừng để con bị bứng đi,

ra khỏi thửa đất Chúa đã ban cho!

Xin cho con một tấm lòng son

Dẫu đời con long đong vất vả

Con tin một ngày:

-         “Núi đồi sẽ ứa ra nước cốt nho, mọi gò nổng sẽ tuôn chảy”.

Vì ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa của con đã phán như vậy.